ตลาด ฮาดง ฮวาแก จังทอ , จุดนัดพบ ของผุ้ที่มาจาก ยองนัมและในพื้นที่ โฮนัม.
หนึ่งในบทเพลง ของ โจยองนัม ที่มีเนื้อร้องทำทองว่า “ ฮวาแก จังทอ เอน” เปรียบเสมือน สายน้ำของ แม้น้ำซอมชิน ที่ไหลผ่าน จอลลานัม และ กยองซัน ในฮาดง ผู้คนที่มาจากที่หมู่บ้านลาบลุ่ม และ กุรเย หมู่บ้านที่ราบสูง จะมารวมตัวนัดพบกันและจะมีการเปิดตลาดนัด ในทุกๆ 5วัน . ฮวาแก จังทอ เป้นตลาดเก่าแก่ดั้งเดิม ไหนผู้คนที่มาจากกุรเย ของจอลลานัมและฮาดง ของคยองซัน .เป็นการรวมตัว การซื้อขาย สิ่งของต่าง ไม่ต้องพูดถึงเลยว่า มันที่นี้เคยเป็นตลาด 1 ใน7 ที่เป็นตลาดซื้อขายที่ใหญ่ ของเกาหลี ด้วย พ่อค้าแม่ค้าจาก นัมวอน และซังจู .อย่างไรก็ตาม มันเริ่มหายไป และกลายเป็นหมู่บ้านบนภูเขาที่ทรุดโทรมลง เมื่อรัฐบาลเริ่มที่จะปราบปรามกลุ่มหัวรุนแรงชาวเกาหลีเหนือใน ภูเขาJiri ตั้งแต่สงครามเกาหลีและได้รับภายใต้การฟื้นฟูในปี 2001.
ข้างหน้าของ ตลาดฮวาแก จังทอ , จะมี 3แยก ที่ลดเลี้ยวตามทางน้ำ ซอมจิน และลำธาร ข้ามสะพานไปไลกตรงโน้น ก็จะเป็น กุรเย, จอลลานัม และที่ฝั่งนี้ จะเป็น ฮาดง ใน กยองซัน.กยองซันนัม .และ ภาพที่ผมได้เห็นคือความงามของแม่น้ำซอมชิน ที่ไหลมารวมตัวกัน ที่แยกราบลุ่มแห่งนี้ ระหว่าง จอลลาโด กับ คยองซัน.
สมัยก่อน, เมื่อวันที่ตลาด เกษตรกร จาก ภูเขา จีรี ได้มาที่นี้ และขายสมุนไพร ดอด๊อก เป็น สมุนไพรจากภูเขาที่มีสรรพคุณ บำรุงร่างกาย.โดราจี ( โสม) ,ต้น ดูรึบ, และเฟริน อีกด้วย และในส่วนของ ที่มาขาย จากจอลลา เข็ม กรรไกร .และที่มาจากฮาดง ก็มีอาหารทะเลเช่นสาหร่ายทะเลและมัสตาร์ดพอลแล็ค แต่มาในวันนี้ ที่นี้ ได้เป็นแหล่ง รวม สมุนไพรของที่ระลึก และ อาหารทะเล จำพวกสาหร่าย ต่างๆ
คนเหล่านั้นอาจจะไม่ได้มีความทรงจำใดๆเกี่ยวกับตลาด ฮวาแกจังทอแต่สิ่งหนึ่ง ที่ตลาดได้กลับมามีชื่อเสียงอีกครั้ง .ผมเชื่อว่า มีแนวโน้ม มาจาก นักร้อง ท่านหนึ่งที่ชื่อว่า โจ ยองนัม เค้ามีส่วนครับ ผมว่า ^^
สมุนไพร จำนวนมากที่มาจาก ภูเขาจีรีหาซื้อไม่ได้ ตามท้องตลาดทั่วไปนะครับ .มาสุกกับการเดินดูรอบๆตลาด กันดีกว่าครับ
จากที่ร่างกายของผม ทำงานได้ไม่เหมือนที่เคย เพราะ อายุมากขึ้น จู่ๆ ผมก็คิดได้ว่า ที่นี้แหละ เหมะสำหรับผม ..โอ้ย!! อะไรล่ะ ผมแก่แล้วหรอครับ?^^*
นี่คือกระถางดอกไม้ขนาดเล็กที่มีดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ. ถ้าสานมหน้าบ้านของผม เสร็จสมบูณน์ ผมต้องหาซื้อ อะไรอย่างใดอย่างหนึ่ง เพื่อ เอาไปปลูก สนองอารมณ์ตัวเอง ซักหน่อย แล้วล่ะครับ.
ร้านค้าที่คุณ ควรจะต้องแวะซื้อ ถ้าห่าง คุณมาจาก ที่ไกลหรือ ต่างเมือง.มันค่อนข้างที่จะเป็นร้าน อุปกรณ์มาก กว่าร้าน ขายของที่ระลึก และผม ก็เห็นหลายอย่างที่น่ารัก ในนั้น
เซรามิค ขนาดเล็ก น่ารักๆ ขายอยู่ที่ราคา 1-2000วอนเองครับ มันไม่แพงเลยครับ ถ้าคุณจะซื้อสัก 10ตัว ฝากเพื่อน ของคุณ
ในราคา1,000วอน . มันนุ่มและหอมหวาน.มันเป็นอะไรที่เพอร์เฟอคมาก ที่จะมาตอบสนองความหิว ได้ในขณะนั้น
ที่แม่น้ำซอมชิน ปลาอึนนอ มีคนจับมาก และนำมา ทำ อาหาร คือ “ อึนนอ ทวีกิม” คือการเอาปลามาชุบแป้ง จะมีขาย ที่นี้ครับ.และถึงแม้ว่าผม ก็ชอบที่จะดื่ม เหล้า มัคกอลี แต่ ในช่วงกลางวันเราควรจะมาลองกิน ปลาอึนนอ ชุปแป้งทอด หรือ อึนนอทวีกิม กันดีกว่าครับ
นี้น่าจะเป็นลูกปลา อึนนอ ที่ถูกจับ ขังไว้ในถังน้ำ. ผม รู้สึกผิด จังเลยครับ ที่จะต้องเอาพวกมันมา ชุปแป้งและทอดกินทั้งๆที่ยังมีชีวิตอยู่ .แต่มันก็ทำยังไงก็ไม่ได้ ล่ะครับ เด็กๆ~
พวกมันเหล่านี้ยังมีชีวิต และ ตอนนี้พวกเขา จะเอาพวกมันไปทอด และ เสริฟขาย.ผมได้ยินมาว่ามีคนจำนวนมาก มาถึงตลาดนี้ เพื่อสิ่งนี้เลยครับ ราคา20,000 วอน ต่อหนึ่งจาน (2 คน) .พวดเขาก็แค่ทอด และก้างของมันก็กรอบอร่อย ผมชอบครับในรสชาติ.มันทำให้ผมรู้สึกอยากดื่มเหล้ามัคกอลีแต่ ผม คงต้องออกทันที หลังจากที่กินเสร็จ. เราไปต่อกันเถอะ.~
หลังจากที่เราอร่อย กับปลา อึนนอชุบแป้งทอดแล้ว .เราลองลงไปดูใต้สะพาน ของแม่น้ำ ซอมชิน กันดีกว่าครับ.แน่นอนครับผมมาที่นี้ 4ปีที่แล้ว และ เรือ ก็ยังจอดอยู่ตรงนั้น เหมือนเดิม.ผมไม่รู้เหมือนกันว่า ถ้าหาก หยุดเวลา หรือ เวลาเดินช้าลงก็ตามที มันทำให้ผมรู้สึกเหมือนอยู่คนเดียว เงียบๆเหมือนว่า4ปีที่ผ่านมา น้ำ ก็ยังไหลมาบรรจบที่ตรงนี้ มันทำให้ผมรู้สึกแปลกมาก
ผมเห็นสิ่งมีชิวิตบางอย่าง บนสายน้ำ ที่ไม่มีน้ำไหลผ่าน .มันเป็น ดอกไม้เหล็กๆ ที่มีลักษณะเหมือนกันดอกกุหลาบ.ผมทั้งน่าทึ่งและประหลาดใจในเวลาเดียวกัน กับ พลังงานของธรรมชาติทำให้ดอกไม้บานสะพรั่ง มีชีวิตอยู่ได้ทุกที.
ฮาดง มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ให้ได้ชมได้เห็น มากกว่า เมื่อเทียบกับ ที่ใกล้เคียง อย่าง กุรเย และ กวังยาง. ขวามือ ถัดจากตลาดมี เทศกาลดอกพลัม ในกวังยาง และไปอีกประมาณ 5กิโล ก็ จะมีถนน ดอก ซิบรี.หรือ ดอกซากุระ ที่นำไปสู่ วัด ซังคเยซา ในฮาดง มันทำให้ พื้นที่ตรงนั้น มีความสวยงาม ในฤดูใบไม้ผลิ. ผมอยากจะบอกว่า หนึ่งในสถานที่ในฮาดง ที่คุณไม่ควรพลาด คือ ตลาด ฮวาแกจังทอ . ผมคิดว่าการจราจร มันจะหนาแน่นก็ตอนช่วงเทศกาลดอกพลัม แต่มันก็แน่นอนอยู่แล้วล่ะครับ ที่จะต้องเห็นภาพยังนี้ ในฮาดง.หาซื้อ ยาสมุนไพรบางอย่างเพื่อ ร่างกายและสุพภาพของคุณ , แล้วอย่าลืม เหล้ามัคกอลี และปลาหวานอึนนอชุปแป้งทอด อร่อยๆ มันจะทำให้ ทริปเที่ยวของคุณ คุ้มค่ายิ่งขึ้นครับ
+ ที่อยู่ : 726-46 , ทับรี,ฮวาแกมยอน ฮาดงกุน คยองซันนัม
+ เบอร์โทรศัพท์:055-8802383
